Daily Rants

Why ji pa ban when you can have GOR PA BAN!

August 5, 2005 by Galvin Tan in Daily Rants, Junk with 16 Comments


I’ve been buying lottery tickets since after I got to know of the JI PA BAN hokkien song. That song has been the national anthem for most Malaysian and Singaporean hokkien lang. But unfortunately, I missed the RM4.6 million jackpot this round. There’s goes my ‘ji pa ban’ dream but I must go on. I will follow up the next round. Sports Toto just announced on their website that the estimated price winning will be up to RM5.2 million!!! I wanna strike the GOR PA BAN JACKPOT!



Who needs Ji Pa Ban when I can have GOR PA BAN!!! Kanneh, If I win the jackpot, I’ll go hire the singer of ‘Ji Pa Ban’ to sing it ‘GOR PA BAN’ instead.

Waaa…I tell you ah, if I strike this jackpot harr….HO SEH LIOA!


Picture curi-ed from http://www.ishiboo.com/~kneel/japan/html/img_0480.html

HOKKIEN FOR DUMMIES

ji pa ban = one million
gor pa ban = five million
ho seh lioa = in good situation, damn happy
kanneh = another hokkien slang for fuck, fuck you fuck yo mama, fuck whatever laa

wu gor pa ban, si beh ho seh lioa = got 5 million, damn shiok
lai lai lai, wa chia li chiak sushi = come, I treat you eat sushi



Related Posts with Thumbnails


Share this post:

About Galvin Tan

A creative professional and social media junkie, Galvin Tan has been blogging since 2005 and he writes about everything from food to gadget. An avid fan of football and loves playing foosball and basketball. For latest updates, follow him @galvintan on Twitter.

View all posts by Galvin Tan →

Facebook comments:

Our Sponsors
Post Calendar
August 2005
M T W T F S S
« Jul   Sep »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Follow Me on Imotiv.ly
LIKE IT!
Latest Comment